Condiciones del servicio
Actualizado 01/10/2026
1. Prestador
Cabotage.eu es un servicio de CTS, Cargo Tech Solutions, Unipessoal, Lda., sociedad de derecho portugués con domicilio en Rua do Sol, n.º 20, 4475-382 Maia (Milheirós), Portugal, inscrita en el Registro Mercantil con el número único de matrícula y de persona jurídica 518716643 (NIF PT518716643), con un capital social de 1.000 €. Contacto: info@cargo-tech.solutions.
2. Objeto
Herramienta en línea para generar, alojar y entregar el documento de control administrativo electrónico (DeCA) exigido por la normativa española de transporte, y funciones auxiliares (contador de cabotaje, envío al conductor, archivo).
3. Responsabilidad sobre los datos
El usuario introduce los datos y responde de su veracidad y exactitud (art. 7 Orden FOM/2861/2012). CTS proporciona la herramienta y no verifica el contenido de los documentos. Las validaciones (VIES, formato de matrícula, contador de cabotaje) son ayudas informativas y no sustituyen la obligación del usuario.
4. Disponibilidad
Nos esforzamos por mantener el servicio y las URL públicas disponibles de forma continua, con monitorización externa. No garantizamos ausencia de interrupciones. Los PDF emitidos se conservan 18 meses por defecto (configurable hasta 5 años).
5. Planes y pago
Los precios se muestran sin IVA. El pago se realiza a través de Stripe, con tarjeta o SEPA, mensual o anual. Puedes cancelar en cualquier momento; el plan sigue activo hasta el fin del periodo pagado. Las facturas se emiten por software certificado por la Autoridad Tributaria portuguesa.
6. Uso razonable
Los planes con DeCA ilimitados están sujetos a un uso razonable propio de una empresa de transporte. Nos reservamos el derecho a limitar usos automatizados abusivos.
7. Cuenta y usuarios
La cuenta pertenece a la empresa. El administrador puede añadir usuarios dentro del límite del plan y es responsable de sus accesos.
8. Propiedad intelectual
El software y la marca Cabotage.eu son de CTS. Los documentos generados pertenecen al usuario.
9. Limitación de responsabilidad
CTS no responde de sanciones derivadas de datos incorrectos introducidos por el usuario, ni de daños indirectos. La responsabilidad total se limita al importe pagado en los 12 meses anteriores.
10. Ley aplicable
Ley portuguesa. Tribunales de Maia, Portugal, sin perjuicio de los derechos del consumidor cuando apliquen.
11. Contratación electrónica
El contrato se celebra en línea: creas la cuenta (gratuita), eliges un plan en Precios, confirmas el pago en la página segura de Stripe y recibes la confirmación y la factura por correo electrónico. Antes de confirmar puedes revisar y corregir los datos introducidos. Las condiciones están disponibles en los idiomas de la interfaz; en caso de discrepancia prevalece la versión portuguesa. El contrato queda archivado en tu cuenta (plan, facturas e historial). El servicio está destinado exclusivamente a profesionales, por lo que no se aplica el derecho de desistimiento previsto para consumidores.
12. Reclamaciones y litigios
Cualquier reclamación puede enviarse a info@cargo-tech.solutions y se responde en 10 días hábiles. En los casos en que la ley lo exija, está disponible el Libro de Reclamaciones electrónico portugués en www.livroreclamacoes.pt.